24.03.14

В Турции нашли Библию, возраст которой 1500 лет

Более десяти лет она лежала в сейфе одного из судов Анкары, а теперь пополнила коллекцию местного этнографического музея. Когда таможенники изъяли старинную книгу с кожаными амиу контрабандистов, то не сразу поняли, насколько она ценна.

Только теперь эксперты констатируют: цена фолианта, тексты которого написаны на сирийском языке, не менее 20 миллионов евро.

Уже не первый раз из глубины веков приходит сборник священных текстов христиан. Какая из найденных до сих пор Библий – самая известная и самая старая? Чем они отличаются друг от друга?

- Нет ли здесь необычного, что эта Библия написана на сирийском языке, а не на классическом – древнееврейском, арамейском или древнегреческом?

- Это, очевидно, копия одной из древних Библий, переписанная на сирийском языке, который, собственно, является одним из диалектов арамейского – языка Иисуса Христа, – прокомментировал новость Дмитрий Степовик, профессор истории искусства Киевской духовной академии, профессор истории культуры Украинского Свободного Университета в Мюнхене. – Собственно, из Сирии, которая была частью Византийской империи, происходят немало выдающихся богословов, например Иоанн Дамаскин (жил в VIII веке). Язык позволяет определить вероятный возраст фолианта – очевидно, он относится ко временам расцвета Византии. Известно также, что в Константинополе (ныне Стамбул, Турция), на территории монастыря Студион, 1500 лет назад проходили обучение скриптор-монахи, которые специализировались на переписывании древних текстов. Очевидно, перу одного из них и принадлежит эта находка. Как и большинство рукописей того времени, она чрезвычайно ценна, правильнее сказать – бесценна.

- А какие из текстов Библии считают древнейшими?

- Собственно, таковы Кумранские свитки, выполненные на древних еврейском и греческом языках, книги Ветхого Завета написаны, как исследовано, в период от 250 года до н.э. до 68 года н.э. и найдены близ Мертвого моря, – пояснил отец Рафаил Турконяк, архимандрит Греко-Католической Церкви, доктор богословия и доктор литургики, известный библейский переводчик. – А важнейшими древнегреческими рукописями являются три: Кодекс А – Александрийский (рукопись Библии на греческом языке, датированный V веком ), Кодекс B – Ватиканский (древние манускрипты, хранящиеся в Ватикане ) и Кодекс С – Синайский (уникальная пергаментная рукопись, найденная в 1844 году в Синайском монастыре).

Ирина Конторских, “Эспресс” №23.

Метки: ,
Раздел: Это интересно


Оставить комментарий

Почта (не публикуется) Обязательные поля помечены *

*

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current ye@r *

Смотрите по-теме:

Бег, здоровье и бодрость?

За месяц хирург Евгений Никитинский преодолевает 200 километров. Евгений Никитинский, заведующий отделением хирургии городской детской больницы, из своих 57 лет 27 – “бежит”! Даже участвовал в двух марафонах мира и 100-километровом супермарафоне. – Как хирург с 30-летним стажем, знаю точно: [...]

Чрезмерное потребление кофе может привести даже к слепоте

Если выпивать более трех чашек кофе в день, то намного повышается риск развития глаукомы. К такому выводу пришли австралийские ученые, проанализировав данные 120 000 человек, которые находились на учете у офтальмолога. Кофеин в небольшом количестве полезен организму, с увеличением дозы [...]

«Лила» – Ведическая игра самопознания

Дата: 14 февраля Время: 13:00-17:00 Стоимость: 200 грн Принять участие смогут максимально 12 человек! Записывайтесь! Жизнь – это Игра, в которой каждый из нас исполняет свою роль. Древняя Ведическая игра самопознания “Лила” – это одна из тех редких возможностей поговорить со своей Душой начистоту. [...]

Развивающая коуч-игра «Империя Магов»

Дата: 10 февраля Время проведения: 18:30-21:30 Проводит: Елена Данько Стоимость: 250 грн Приглашаем Вас в “путешествие” к неизведанным уголкам своего внутреннего “Я”, где живет любовь и взаимопонимание с миром! “Империя Магов” – это мини-тренинг развития интуиции и управления своим внутренним состоянием, способом коммуникации и [...]

В компании “Google” прогнозируют исчезновение интернета

Выступая на экономическом форуме в Давосе, председатель совета директоров “Google” Эрик Шмидт сделал шокирующее заявление. На вопрос о будущем глобальной сети он неожиданно ответил: “Интернет исчезнет, и человечество этого даже не заметит”. Объясняя свое мнение, топ-менеджер “Google” заметил, что речь [...]


Популярные метки:

Евгений Дейнеко Любовь Норбеков Роман Доля аренда аренда зала арт-терапия вебинары взаимоотношения гармония деньги дети духовные практики женская энергия женские практики женщина интуиция карма коучинг личностный рост менеджмент мужчина оздоровление осознанность отношения продажи психотерапия путешествия руководитель самопознание саморазвитие сексуальность семья счастье танцевальная терапия управление успех финансы цели энергия

Все темы =>>

СОЗДАНИЕ И ПРОДВИЖЕНИЕ САЙТОВ webstyle.in.ua